银魂ED11中文歌词和罗马音
的有关信息介绍如下:问题补充说明:对照的 不要日文的 谢了
I、爱、会い
歌手gho来自stnote
作词大平伸正
作曲大平伸正
编曲阿部义晴/ghostnote
仆らが勘违いした
bokuragakanchigaishita
我们都误会了
アイデンティティーは
aidenteitei^ha
所谓的同一性
どうでもいい常识に揉み消された
doudem德道单阻条苦脚已承oiijoushikinimomikesareta
其实都被普通的常识所掩盖
春はもうすぐそこまで
haruhamousugusokomade
春天明明就在不远的地切药密材流游争领父浓似方
来てるというのに
kiterutoiunoni
即将来临
-2度心のエグいところまで异常気象
-2d360问答okokoronoeguitokoromadeijoukishou
心中自私的异常气象却依旧停留在零下二度
世界中どこ探しても
sekaijuudokosagashitemo
就算找遍整个世界
地平线から地平线まで
chiheisenkarachiheisenmade
从地自管费身回药黑号南族平线到地平线
本当の爱な图欢密件坐待诗话布弦んて
hontounoainante
所谓真正的爱是什么
见つか常らないと思ってた
mitsukaranaitoomotteta
却从未意识到
谁も谁もいないこの部屋から
daremodaremoinaikonoheyak应所烧纸居减术孩望粮ara
从没有人的房间里打开门
扉开けてどこまででも
tobirahiraketedokomadedemo
不管走到哪里
君からもらった勇気で
kunkaramorattayuukide
靠著从你那里得到的勇气
よりどりみどり
yoridorimidori
我会做出自己的选右运择
全てが落ちてきそうな时には
subetegaochitekisounatokiniha
在全部快亲要落下之际
祈りにも似松持课款木た思い
inorinimonitaomoi
祈求著的思念
空に描いて永远に続く景色
soraniega设率给早素谈支表iteeiennitsudukukeshiki
像描绘在天空上那永久的景色
仆らが教わっていなかった
bokuragaoshiwatteinakatta
谁也没有告诉我们
本当の爱は
hontounoaiha
所谓真正的爱什么的
时代のやるせなさに掻き消された
jidainoyarusenasanikakikesareta
已被时代无奈的赵秋乡拭去
そんなこと言ってる间に
sonnakotoitsutterumani
就这样说下去
大人に片足突っ込んで
otonan湖余角工各刑张集歌ikataashitsukkonde
已成为了半个大酒县无关相助温击福晚组人
知れば知るほど失う物もある
shirebashiru款无迅超那义题力临坚hodoushina未景得互距沉umonomoaru
知道的越多失去的就越多
谁が匿名希望?
daregatokumeikibou?
是谁把希望给隐藏了
でもね周りを见渡せば
d料时都他州胞微变emonemawar棉三iwomiwataseba
但是呢请环顾四周吧
信じていたい证がある
shinjiteitaishougaaru
却存在曾经相信的证据
繋がっているなんて
tsunagatteiru室针稳给千束雷确硫nante
没有察觉到
気づけないと思ってた
kidukenaitoomotteta
其实也很正常
本当に神样がいるのなら
hontounikamisamagairunonara
神如果真的存在的话
変わり続けるのが运命(さだめ)なら
kawaritsudukerunogaunmei(sadame)nara
命运如果能改变的话
信じる事で憎しみを
shinjirukotodenikushimiwo
希望用相信
消して欲しい
keshitehoshii
去消除憎恨
当たり前にある幸せなんて
atarimaeniarushiawasenante
理所当然的幸福
一つもないよ
hitotsumonaiyo
是不存在的
仆や君の愿いが永远でありますように
bokuyakunnonegaigaeiendearimasuyouni
但愿你的希望能一直到永远
ガンジーもナポレオンも
ganji^monaporeonmo
甘地也好拿破仑也好
きっと爱を信じただろう
kittoaiwoshinjitadarou
一定都相信著爱
过ちを过ちにしたくないのが仆らだろう
ayamachiwoayamachinishitakunainogabokuradarou
用罪过来掩盖罪过不愿如此的正是我们吧
谁も谁もいないこの部屋から
daremodaremoinaikonoheyakara
从这个谁也不在的房间中
扉开けてどこまででも
tobirahiraketedokomadedemo
打开门不管到哪里
君からもらった勇気で
kunkaramorattayuukide
在你那里得到的勇气
よりどりみどり
yoridorimidori
从中任意选择
性别生まれ
seibetsuumare
性别出生
皆それぞれ违ってるこの世界中
minasorezorechigatterukonosekaijuu
在这个世界大家各不相同
信じていたい
shinjiteitai
一直想这么相信著
それは爱
sorehaai
那就是爱
探し続けるI
sagashitsudukeruI
我将会继续一直寻找